der Arbeitgeberanteil
Traduzione
contributo del datore di lavoro, quota a carico del datore di lavoro
Esempi
Der Arbeitgeberanteil zur Sozialversicherung ist gesetzlich festgelegt.
Il contributo del datore di lavoro alla previdenza sociale è stabilito per legge.
Schemi grammaticali
il contributo del datore di lavoro ((a qc.)) il contributo del datore di lavoro a qualcosa Il contributo del datore di lavoro al fondo pensione è alto.
Parole simili
Sinonimi: Arbeitgeberbeitrag; Contrari: Arbeitnehmeranteil
Etimologia
Composto da 'Arbeit' (lavoro), 'Geber' (datore) e 'Anteil' (quota). È la quota pagata dal 'datore di lavoro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina i contributi sociali come una torta. Il datore di lavoro paga il suo 'Anteil' (la sua fetta).