der Aspekt
Traduzione
aspetti, sfaccettature, punti di vista
Esempi
Wir müssen alle Aspekte berücksichtigen.
Dobbiamo considerare tutti gli aspetti.
Das ist ein wichtiger Aspekt des Problems.
Questo è un aspetto importante del problema.
Schemi grammaticali
un aspetto ((di qc.)) un aspetto di qc. Questo è un aspetto importante del problema.
considerare ((qc.)) considerare qc. Dobbiamo considerare tutti gli aspetti.
Parole simili
Sinonimi: Gesichtspunkt (punto di vista), Seite (lato), Standpunkt (posizione)
Etimologia
Deriva dal latino 'aspectus' (un vedere, uno sguardo), da 'aspicere' (guardare). È un affine diretto della parola italiana 'aspetto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola italiana 'aspetto'. Sono praticamente identiche nel significato e nell'ortografia. Si riferisce alle diverse 'sfaccettature' di una situazione.