die Belegschaftsbetriebe
Traduzione
aziende di proprietà dei dipendenti, cooperative di lavoro
Esempi
Belegschaftsbetriebe sind oft sehr erfolgreich.
Le aziende di proprietà dei dipendenti hanno spesso molto successo.
Es gibt nur wenige Belegschaftsbetriebe in dieser Region.
Ci sono solo poche aziende di proprietà dei dipendenti in questa regione.
Schemi grammaticali
gestire ((qc.)) come un Belegschaftsbetrieb gestire ((qc.)) come un'azienda di proprietà dei dipendenti Gestiscono l'azienda come un'azienda di proprietà dei dipendenti.
Parole simili
Sinonimi: Genossenschaft (cooperativa), Kollektivbetrieb (impresa collettiva)
Etimologia
Composto da 'Belegschaft' (organico) + '-s-' (elemento di collegamento) + 'Betriebe' (aziende, plurale di Betrieb). Letteralmente 'aziende dell'organico'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo per ricordarlo: 'Belegschaft' (personale) + 'Betrieb' (azienda). Un'azienda di proprietà del suo personale.