die Belegschaftsbetriebe
訳
従業員所有企業（複数）, 労働者協同組合（複数）
例文
Belegschaftsbetriebe sind oft sehr erfolgreich.
従業員所有企業はしばしば非常に成功しています。
Es gibt nur wenige Belegschaftsbetriebe in dieser Region.
この地域には従業員所有企業はわずかしかありません。
文法パターン
((etw.)) als Belegschaftsbetrieb führen ((etw.))を従業員所有企業として経営する Sie führen die Firma als Belegschaftsbetrieb.
類似語
Synonyme: Genossenschaft, Kollektivbetrieb
語源
「Belegschaft」（従業員）+ 連結の「-s-」+ 「Betriebe」（企業、複数形）。文字通り「従業員の企業」です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう：「Belegschaft」（従業員）+「Betrieb」（会社）。従業員が所有する会社のことです。