betreut
Traduzione
assistito, seguito, curato
Esempi
Betreutes Wohnen ist für Senioren gedacht.
L'alloggio assistito è pensato per gli anziani.
Das Kind ist in einer betreuten Spielgruppe.
Il bambino è in un gruppo di gioco supervisionato.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un sostantivo)) Usato per descrivere un sostantivo. Betreutes Wohnen ist eine gute Option.
Parole simili
Sinonimi: supervisionato, seguito; Contrari: non supervisionato (unbetreut), autonomo (selbstständig)
Etimologia
Participio passato del verbo 'betreuen' (assistere, prendersi cura), dal prefisso 'be-' e 'treu' (fedele).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la frase comune 'Betreutes Wohnen' per 'alloggio assistito'. Letteralmente significa 'vivere accudito'.