die Bewerberin
Traduzione
candidata, aspirante
Esempi
Die Bewerberinnen sind sehr qualifiziert.
Le candidate sono molto qualificate.
Wir haben viele Bewerberinnen eingeladen.
Abbiamo invitato molte candidate.
Schemi grammaticali
((come soggetto)) usato come soggetto Le candidate sono qualificate.
((come oggetto diretto)) usato come oggetto diretto Invitiamo le candidate.
Parole simili
Sinonimi: aspirante; Contrari: datrice di lavoro
Etimologia
Dal verbo `bewerben` (candidarsi) + `-er` (suffisso d'agente) + `-in` (suffisso femminile). Letteralmente 'una persona femminile che si candida'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso `-in` in tedesco forma il femminile di professioni e persone, come in `Schüler` -> `Schülerin`.