Nomen

der Bund

federazione, alleanza, mazzo, cintura (dei pantaloni)

Der Bund ist die Regierung von Deutschland.

Il 'Bund' è il governo della Germania.

Sie schlossen einen Bund fürs Leben.

Hanno stretto un patto per la vita.

Ich kaufe einen Bund Petersilie.

Compro un mazzo di prezzemolo.

Der Bund der Hose ist zu eng.

La cintura dei pantaloni è troppo stretta.

stringere un'alleanza Die beiden Länder schlossen einen Bund.

Sinonimi: die Föderation, die Allianz, das Bündel

Correlato al verbo 'binden' (legare, unire). L'idea centrale è qualcosa che lega o unisce le cose.

Pensa al singolo concetto di 'legare' applicato in modi diversi: legare stati (federazione), persone (alleanza), cose (mazzo) o vestiti (cintura).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.