die Organisation
Traduzione
organizzazione, associazione, struttura, ente
Esempi
Die Organisation der Feier war perfekt.
L'organizzazione della festa è stata perfetta.
Er arbeitet für eine internationale Organisation.
Lavora per un'organizzazione internazionale.
Schemi grammaticali
aderire a ((un'organizzazione)) Ich möchte dieser Organisation beitreten.
fondare ((un'organizzazione)) Sie haben eine neue Organisation gegründet.
Parole simili
Synonyms: Vereinigung (unione), Verband (associazione), Struktur (struttura); Antonyms: Chaos, Unordnung (disordine)
Etimologia
Dal latino 'organizatio', correlato a 'organum' (strumento, organo). Si riferisce a un insieme funzionale composto da parti, come gli organi di un corpo.
Suggerimenti per la memoria
Molto simile alla parola italiana 'organizzazione'. Pensa a un 'organismo' come una 'Organisation' complessa di cellule. Ricorda che i sostantivi in tedesco hanno sempre l'iniziale maiuscola.