echten
Traduzione
vero, reale, autentico, genuino
Esempi
Ich habe einen echten Freund.
Ho un vero amico.
Wir sprechen mit den echten Experten.
Stiamo parlando con i veri esperti.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + sostantivo modifica un sostantivo Das ist ein echtes Problem.
Parole simili
Sinonimi: wahr, wirklich, authentisch; Contrari: falsch, unecht, gefälscht
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'ēhaft' ('legale, valido'). Ciò che era legalmente valido era considerato 'reale' o 'genuino'.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia a 'effetto'. Un 'effetto' reale è qualcosa che puoi vedere e sentire, non è un'illusione.