eigenes
Traduzione
proprio, personale, particolare
Esempi
Sie hat ihr eigenes Auto.
Lei ha la sua macchina.
Ein eigenes Haus ist mein Traum.
Il mio sogno è una casa mia.
Schemi grammaticali
((eigen-)) + Sostantivo Modifica un sostantivo per significare 'proprio'. Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
Parole simili
Sinonimi: persönlich (personale), individuell (individuale); Contrari: fremd (estraneo), gemeinsam (comune).
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'eigan' (possedere), correlato alla parola inglese 'own'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'proprio'. La parte 'eig-' suona un po' come 'eye' (occhio) in inglese, qualcosa che vedi come tuo.