der Zähler
Traduzione
contatore, numeratore
Esempi
Der Zähler für den Strom ist im Keller.
Il contatore dell'elettricità è in cantina.
Beim Bruch steht der Zähler über dem Nenner.
In una frazione, il numeratore sta sopra il denominatore.
Schemi grammaticali
der Zähler (il contatore) Il contatore misura il consumo.
Parole simili
Sinonimi: das Messgerät (lo strumento di misura); Contrari: der Nenner (il denominatore)
Etimologia
Deriva dal verbo 'zählen' (contare). Il suffisso '-er' indica un agente o un dispositivo che compie l'azione.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che 'conta' (zählen). Uno 'Zähler' è un contatore, come un contatore elettrico che conta i kilowattora.