bestellen
Traduzione
ordinare, prenotare, coltivare
Esempi
Ich möchte einen Kaffee bestellen.
Vorrei ordinare un caffè.
Wir haben die Tickets online bestellt.
Abbiamo ordinato i biglietti online.
Der Bauer bestellt sein Feld.
Il contadino coltiva il suo campo.
Schemi grammaticali
((qc.)) ordinare qc. Ordino una pizza.
((a qu.)) ((qc.)) ordinare qc. per qu. Ti ordino un libro.
Parole simili
Sinonimi: ordern (ordinare), reservieren (prenotare); Contrario: stornieren (annullare)
Etimologia
Dal prefisso 'be-' + 'stellen' (mettere, porre). L'idea è quella di 'far mettere' qualcosa per sé, che si è evoluto in 'ordinare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'porre' ('stellen') una richiesta a un ristorante. Questa richiesta è il tuo 'ordine'.