draußen
Traduzione
fuori, all'aperto
Esempi
Die Kinder spielen draußen.
I bambini giocano fuori.
Es ist kalt draußen.
Fuori fa freddo.
Schemi grammaticali
Come avverbio di luogo: essere/giocare/aspettare fuori I bambini giocano fuori.
Parole simili
Sinonimi: im Freien (all'aperto); Contrari: drinnen (dentro)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'druzana' (fuori). Può essere considerato correlato a 'da' (là) + 'außen' (fuori).
Suggerimenti per la memoria
Immagina una casa. 'Drinnen' è 'là dentro'. 'Draußen' è 'là fuori'. La parte 'außen' significa chiaramente 'fuori'.