das Erbe
Traduzione
eredità, patrimonio, lascito
Esempi
Er trat ein schweres Erbe an.
Ha assunto una pesante eredità.
Das kulturelle Erbe des Landes ist reich.
Il patrimonio culturale del paese è ricco.
Schemi grammaticali
antreten ((qc.)) assumere ((qc.)) Ha assunto una pesante eredità.
Parole simili
Sinonimi: die Erbschaft, das Vermächtnis; Contrari: die Schuld (debito)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'erbi' (eredità), correlato alla parola per 'erede'.
Suggerimenti per la memoria
Nota la differenza di genere: 'das Erbe' è la cosa (neutro, l'eredità), mentre 'der Erbe' è la persona (maschile, l'erede).