fachbezogen
Traduzione
relativo alla materia, specialistico, tecnico
Esempi
Das ist eine fachbezogene Frage.
Questa è una domanda relativa alla materia.
Wir brauchen fachbezogene Kenntnisse für dieses Projekt.
Abbiamo bisogno di conoscenze specialistiche per questo progetto.
Schemi grammaticali
fachbezogen + Sostantivo (relativo alla materia + sostantivo) Questa è una domanda relativa alla materia.
Parole simili
Sinonimi: spezifisch (specifico), thematisch (tematico); Contrari: allgemein (generale).
Etimologia
Da 'Fach' (materia, specializzazione) e 'bezogen' (relativo a), participio passato di 'beziehen' (riferirsi a). Letteralmente 'relativo alla materia'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una linea che viene 'tracciata' ('gezogen' da 'ziehen') 'verso' ('be-') un 'Fach' (argomento) specifico.