das Fälligkeitsdatum
Traduzione
data di scadenza, scadenza
Esempi
Das Fälligkeitsdatum der Rechnung ist morgen.
La data di scadenza della fattura è domani.
Bitte zahlen Sie vor dem Fälligkeitsdatum.
Si prega di pagare prima della data di scadenza.
Schemi grammaticali
das Fälligkeitsdatum von et3 la data di scadenza di qc. La data di scadenza della fattura è oggi.
das Fälligkeitsdatum für et4 la data di scadenza per qc. Qual è la data di scadenza per questo pagamento?
Parole simili
Sinonimi: der Termin, die Frist
Etimologia
Composto di 'Fälligkeit' (scadenza) e 'Datum' (data). 'Fälligkeit' deriva da 'fällig' (dovuto, in scadenza), che a sua volta deriva da 'fallen' (cadere).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: il 'Datum' (data) in cui un pagamento è 'fällig' (in scadenza).