formen
Traduzione
formare, modellare, plasmare
Esempi
Er formte den Ton zu einer Vase.
Ha modellato l'argilla in un vaso.
Diese Erfahrung formte seinen Charakter.
Questa esperienza ha formato il suo carattere.
Schemi grammaticali
((et4)) ((zu+3)) modellare qc in qc Er formte den Ton zu einer Vase.
((et4)) ((aus+3)) formare qc da qc Sie formte eine Kugel aus dem Schnee.
((et4)) formare qc (figurato) Diese Erfahrung formte seinen Charakter.
Parole simili
Sinonimi: gestalten (creare), bilden (formare), prägen (coniare/imprimere)
Etimologia
Derivato dal sostantivo 'die Form' (la forma).
Suggerimenti per la memoria
Corrisponde direttamente al verbo italiano 'formare'. Immagina di 'formare' un oggetto con le mani.