die Freundlichkeit
Traduzione
gentilezza, cordialità, amabilità
Esempi
Danke für Ihre Freundlichkeit.
Grazie per la sua gentilezza.
Er zeigte große Freundlichkeit.
Ha mostrato grande cordialità.
Ihre Freundlichkeit hat mich überrascht.
La sua gentilezza mi ha sorpreso.
Schemi grammaticali
per pura gentilezza Er tat es aus reiner Freundlichkeit.
trattare qcn ((con)) gentilezza Man sollte allen mit Freundlichkeit begegnen.
Parole simili
Sinonimi: Nettigkeit (carineria), Herzlichkeit (cordialità); Contrari: Unfreundlichkeit (scortesia)
Etimologia
Da 'freundlich' (amichevole) + '-keit' (suffisso nominale che indica una qualità, come '-ezza'). La qualità di essere amichevole.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che il suffisso '-keit' trasforma un aggettivo come 'freundlich' in un sostantivo, simile a '-ezza' in italiano (gentile -> gentilezza).