casten
Traduzione
fare un provino, selezionare per un ruolo, scritturare
Esempi
Sie wurde für die Hauptrolle gecastet.
È stata scritturata per il ruolo principale.
Für den Film werden noch Schauspieler gecastet.
Si stanno ancora facendo provini per il film.
Schemi grammaticali
((qu.)) ((per qc.)) scritturare qu. per qc. È stata scritturata per il ruolo principale.
Parole simili
auswählen (selezionare), besetzen (assegnare un ruolo)
Etimologia
Prestito dall'inglese 'to cast'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'talent show' televisivo per ricordare il suo significato nel contesto cinematografico e teatrale.