der Abstieg
Traduzione
discesa, declino, retrocessione, calo
Esempi
Der Abstieg vom Berg war schwierig.
La discesa dalla montagna è stata difficile.
Die Mannschaft kämpft gegen den Abstieg.
La squadra lotta contro la retrocessione.
Der wirtschaftliche Abstieg war unvermeidlich.
Il declino economico era inevitabile.
Schemi grammaticali
((la retrocessione)) ((da...)) la retrocessione da... La retrocessione dalla prima divisione è stata una delusione.
((la retrocessione)) ((in...)) la retrocessione in... La retrocessione in seconda divisione era prevista.
Parole simili
Sinonimi: il declino, la caduta, il calo; Contrari: der Aufstieg (la salita, la promozione)
Etimologia
Composto da 'ab-' (giù) e 'steigen' (salire). Significa letteralmente 'salire in giù', cioè scendere.
Suggerimenti per la memoria
È il contrario di 'Aufstieg' (salita, promozione). Una squadra può essere promossa ('aufsteigen') o retrocessa ('absteigen').