der Abstieg
คำแปล
การลง, การตกต่ำ, การตกชั้น, ความเสื่อม
ตัวอย่าง
Der Abstieg vom Berg war schwierig.
การลงจากภูเขานั้นยากลำบาก
Die Mannschaft kämpft gegen den Abstieg.
ทีมกำลังต่อสู้เพื่อไม่ให้ตกชั้น
Der wirtschaftliche Abstieg war unvermeidlich.
ความตกต่ำทางเศรษฐกิจเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((การตกชั้น)) ((จาก...)) การตกชั้นจาก... การตกชั้นจากลีกสูงสุดเป็นเรื่องน่าผิดหวัง
((การตกชั้น)) ((สู่...)) การตกชั้นสู่... การตกชั้นสู่ดิวิชั่นสองเป็นไปตามคาด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Niedergang (ความตกต่ำ), der Fall (การร่วงหล่น); คำตรงข้าม: der Aufstieg (การขึ้น, การเลื่อนชั้น)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ลง) + 'steigen' (ปีน, ขึ้น) แปลตรงตัวว่า 'ปีนลง' ซึ่งก็คือการลงมานั่นเอง
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำตรงข้ามกับ 'Aufstieg' (การเลื่อนชั้น) ลองนึกถึงทีมฟุตบอลที่ 'ตกชั้น' (absteigen)