das Geräusch
Traduzione
rumore, suono
Esempi
Ich höre ein seltsames Geräusch.
Sento un rumore strano.
Die lauten Geräusche stören mich.
I rumori forti mi disturbano.
Schemi grammaticali
fare un rumore (ein Geräusch machen) Il gatto sta facendo un rumore.
sentire un rumore (ein Geräusch hören) Sento un rumore dalla cucina.
Parole simili
Sinonimi: der Lärm, der Klang, der Ton; Contrari: die Stille, die Ruhe
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'geriusche', correlato al verbo 'rauschen' (frusciare, rumoreggiare). Il prefisso 'ge-' indica spesso un collettivo o un risultato.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un suono 'rumoroso' ('rauschen'), che crea un 'Geräusch' (rumore).