das Bein
Traduzione
gamba
Esempi
Ich habe mir das Bein gebrochen.
Mi sono rotto la gamba.
Der Tisch hat vier Beine.
Il tavolo ha quattro gambe.
Schemi grammaticali
rompersi la gamba ((sich3 das Bein brechen)) Mi sono rotto la gamba.
essere in piedi ((auf den Beinen sein)) È in piedi presto.
Parole simili
Sinonimi: (per zampa di animale) Lauf
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'bein', che originariamente significava 'osso'. Questa connessione è ancora visibile in parole come 'Elfenbein' (avorio, lett. 'osso di elfo').
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'osso' su cui cammini: quella è la tua 'Bein' (gamba).