der Betriebsrat
Traduzione
consiglio di fabbrica, consiglio aziendale
Esempi
Der Betriebsrat vertritt die Interessen der Mitarbeiter.
Il consiglio di fabbrica rappresenta gli interessi dei dipendenti.
Wir müssen den Betriebsrat informieren.
Dobbiamo informare il consiglio di fabbrica.
Schemi grammaticali
Il consiglio di fabbrica fa qc. Il consiglio di fabbrica decide domani.
Parole simili
Sinonimi: Mitarbeitervertretung (rappresentanza dei lavoratori), Personalrat (consiglio del personale, nel settore pubblico)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Betrieb' (azienda, esercizio) e 'Rat' (consiglio). Letteralmente 'consiglio dell'azienda'.
Suggerimenti per la memoria
Un 'Rat' (consiglio) per il 'Betrieb' (l'azienda).