das Gewebe
Traduzione
tessuto
Esempi
Muskeln bestehen aus speziellem Gewebe.
I muscoli sono costituiti da tessuto speciale.
Das Kleid ist aus einem feinen Gewebe.
Il vestito è fatto di un tessuto pregiato.
Schemi grammaticali
il tessuto ((di qc.)) Il tessuto del cuore è forte.
consistere ((in qc.)) Il corpo è costituito da diversi tessuti.
Parole simili
Sinonimi: der Stoff (stoffa), das Textil (tessile); (biologia) der Zellverband (aggregato cellulare)
Etimologia
Deriva dal verbo 'weben' (tessere), con il prefisso collettivo 'Ge-'. Significa letteralmente 'ciò che è stato tessuto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'tessere' fili per creare un tessuto di stoffa, e a 'tessere' cellule per creare un tessuto biologico. Il concetto chiave è una struttura interconnessa.