das Gewebe
訳
組織, 織物, 布地
例文
Muskeln bestehen aus speziellem Gewebe.
筋肉は特殊な組織でできている。
Das Kleid ist aus einem feinen Gewebe.
そのドレスは上質な織物でできている。
文法パターン
das Gewebe ((et2)) 組織(…2の) Das Gewebe des Herzens ist stark.
aus ((et3)) bestehen 組織(…3)から成る Der Körper besteht aus verschiedenen Geweben.
類似語
類義語: der Stoff, das Textil; (生物学) der Zellverband
語源
動詞「weben」(織る)から来ており、集合名詞を作る接頭辞「Ge-」が付いています。「織られたもの」が元の意味です。
覚えるためのヒント
糸を「織って」布地を作るように、細胞が「織り合わさって」生物の組織になる、というイメージで両方の意味を覚えましょう。