das Haushaltsjahr
Traduzione
anno fiscale, esercizio finanziario
Esempi
Das neue Haushaltsjahr beginnt am ersten April.
Il nuovo anno fiscale inizia il primo aprile.
Wir müssen den Bericht vor Ende des Haushaltsjahres fertigstellen.
Dobbiamo finire il rapporto prima della fine dell'anno fiscale.
Schemi grammaticali
l'anno fiscale (come soggetto) L'anno fiscale inizia a gennaio.
l'anno fiscale (come oggetto) Stiamo pianificando il prossimo anno fiscale.
Parole simili
Sinonimi: das Fiskaljahr, das Geschäftsjahr
Etimologia
Parola composta da 'Haushalts-' (del bilancio) e 'das Jahr' (l'anno).
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente 'l'anno del bilancio'. È il periodo per cui viene pianificato un bilancio, per un governo o un'azienda.