das Haushaltsjahr
Traduction
exercice budgétaire, année fiscale
Exemples
Das neue Haushaltsjahr beginnt am ersten April.
Le nouvel exercice budgétaire commence le premier avril.
Wir müssen den Bericht vor Ende des Haushaltsjahres fertigstellen.
Nous devons terminer le rapport avant la fin de l'exercice budgétaire.
Modèles grammaticaux
l'exercice budgétaire (comme sujet) L'exercice budgétaire commence en janvier.
l'exercice budgétaire (comme objet) Nous planifions le prochain exercice budgétaire.
Mots similaires
Synonymes: das Fiskaljahr, das Geschäftsjahr
Étymologie
Mot composé de 'Haushalts-' (du budget) et 'das Jahr' (l'année).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'l'année du budget'. C'est la période pour laquelle un budget est planifié, pour un gouvernement ou une entreprise.