inaktiv
Traduzione
inattivo, inerte
Esempi
Der Vulkan ist seit Jahren inaktiv.
Il vulcano è inattivo da anni.
Er ist politisch völlig inaktiv.
È politicamente del tutto inattivo.
Schemi grammaticali
predicativo: ((essere)) + inattivo essere inattivo Il vulcano è inattivo.
attributivo: inattivo + ((sostantivo)) un vulcano inattivo Questo è un vulcano inattivo.
Parole simili
Sinonimi: untätig, passiv, träge; Contrari: aktiv (attivo)
Etimologia
Dal prefisso latino 'in-' (non) e 'activus' (attivo). Imparentato con l'italiano 'inattivo'.
Suggerimenti per la memoria
Molto simile alla parola italiana 'inattivo'. Il prefisso 'in-' indica negazione, quindi 'inaktiv' significa 'non attivo'.