kehren
Traduzione
scopare, spazzare, voltare
Esempi
Er kehrt den Boden jeden Samstag.
Spazza il pavimento ogni sabato.
Sie kehrt dem Lärm den Rücken.
Volta le spalle al rumore.
Schemi grammaticali
((et4)) scopare (qc.) Er kehrt den Boden.
((j-m/et3)) den Rücken kehren voltare le spalle a (qn./qc.) Sie kehrt dem Problem den Rücken.
Parole simili
Sinonimi: fegen (spazzare), wenden (voltare).
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'kēren' (girare). Il senso di 'scopare' deriva dal movimento rotatorio di una scopa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di fare un'inversione a U con una scopa per raccogliere lo sporco.