können
Traduzione
possa (congiuntivo), potrebbe (discorso indiretto)
Esempi
Er sagte, er könne morgen kommen.
Ha detto che potrebbe venire domani.
Sie fragte, ob sie helfen könne.
Ha chiesto se potesse aiutare.
Schemi grammaticali
((infinito)) potere (discorso indiretto) Ha detto che sapeva nuotare.
Parole simili
dürfe (congiuntivo di dürfen), möge (congiuntivo di mögen)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'kunnan' (sapere, essere in grado di). Correlato all'inglese 'can' e 'ken'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che questa è la forma del discorso indiretto (Konjunktiv I) di 'kann'. Si usa per citare qualcuno, aggiungendo una sfumatura di distanza.