landeseinheitlich
Traduzione
uniforme a livello statale, standardizzato a livello di Land
Esempi
Es gibt eine landeseinheitliche Regelung.
Esiste un regolamento uniforme a livello statale.
Die Prüfungen sind landeseinheitlich gestaltet.
Gli esami sono concepiti in modo uniforme a livello statale.
Schemi grammaticali
((attributivo)) + Sostantivo uniforme a livello statale... La regolamentazione landeseinheitliche è nuova.
essere + ((predicativo)) ...è uniforme a livello statale L'esame è landeseinheitlich.
Parole simili
Sinonimi: uniforme, standardizzato; Contrari: locale, regionale
Etimologia
Composto da 'Land' (stato federato) + '-es-' (elemento di congiunzione) + 'Einheit' (unità) + '-lich' (suffisso aggettivale). Letteralmente 'simile all'unità dello stato'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'unica regola ('Einheit') che copre l'intera mappa di uno stato ('Land').