leistungsfähige
Traduzione
efficiente, performante, capace, produttiva
Esempi
Wir brauchen eine leistungsfähige Lösung.
Abbiamo bisogno di una soluzione efficiente.
Die leistungsfähige Maschine arbeitet schnell.
La macchina performante lavora velocemente.
Das sind leistungsfähige Mitarbeiter.
Questi sono dipendenti produttivi.
Schemi grammaticali
una ((nome femm.)) efficiente Abbiamo comprato una macchina fotografica performante. Wir haben eine leistungsfähige Kamera gekauft.
((nome pl.)) efficienti L'azienda cerca programmatori capaci. Die Firma sucht leistungsfähige Programmierer.
Parole simili
Sinonimi: efficiente, produttiva; Contrari: poco performante (forme declinate)
Etimologia
Forma declinata di 'leistungsfähig'. Usata prima di nomi femminili o plurali.
Suggerimenti per la memoria
La desinenza '-e' segnala che questo aggettivo descrive un sostantivo, come in 'die leistungsfähige Maschine' (la macchina efficiente).