leistungsfähige
訳
高性能の, 有能な, 効率的な
例文
Wir brauchen eine leistungsfähige Lösung.
私たちは高性能な解決策が必要です。
Die leistungsfähige Maschine arbeitet schnell.
その高性能な機械は速く動きます。
Das sind leistungsfähige Mitarbeiter.
彼らは有能な従業員です。
文法パターン
eine leistungsfähige ((Nomen fem.)) 高性能な(女性名詞) Wir haben eine leistungsfähige Kamera gekauft.
leistungsfähige ((Nomen pl.)) 有能な(複数名詞) Die Firma sucht leistungsfähige Programmierer.
類似語
Synonyme: effiziente, produktive; Antonyme: leistungsschwache
語源
「leistungsfähig」の格変化形。女性名詞や複数名詞の前に置かれます。
覚えるためのヒント
語尾の「-e」は、後続の名詞(例:die leistungsfähige Maschine)に合わせて変化した印です。