Nomen

die Versicherung

assicurazione, polizza assicurativa, garanzia

Ich habe eine neue Versicherung abgeschlossen.

Ho stipulato una nuova assicurazione.

Die Versicherung deckt den Schaden nicht.

L'assicurazione non copre il danno.

Er gab mir die Versicherung, dass alles gut wird.

Mi ha dato la rassicurazione che tutto andrà bene.

un'assicurazione ((contro qc.)) un'assicurazione contro (qc.) Un'assicurazione contro il furto è utile.

stipulare ((un'assicurazione)) stipulare un'assicurazione Ha stipulato un'assicurazione sulla vita.

Sinonimi: Polizza; Zusicherung (rassicurazione)

Dal verbo 'versichern' (assicurare/garantire) + il suffisso '-ung' (sostantivo). L'atto o il risultato dell'assicurare o garantire.

Si collega a 'sicher' (sicuro). L'assicurazione serve a farti sentire 'sicher'. Il suffisso '-ung' forma tipicamente un sostantivo femminile.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.