des Netzes
Traduzione
della rete
Esempi
Die Reparatur des Netzes dauerte lange.
La riparazione della rete ha richiesto molto tempo.
Er ist Teil eines sozialen Netzes.
Fa parte di una rete sociale.
Schemi grammaticali
Sostantivo + ((di qc.gen)) La riparazione della rete ha richiesto tempo.
Parole simili
Sinonimi di Netz: das Gitter (la griglia), das Geflecht (l'intreccio)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'nezzi', affine all'inglese 'net'. '-es' è la desinenza standard del genitivo singolare per molti sostantivi neutri.
Suggerimenti per la memoria
'Netz' può essere una rete fisica (rete da pesca) o astratta (internet, rete sociale). La desinenza '-es' indica possesso ('della/del...').