Adjektiv

prinzipiell

Traduzione

in linea di principio, per principio, fondamentalmente

Esempi

Prinzipiell bin ich mit dem Vorschlag einverstanden.

In linea di principio, sono d'accordo con la proposta.

Das ist eine prinzipielle Frage.

Questa è una questione di principio.

Er lehnt das aus prinzipiellen Gründen ab.

Lo rifiuta per ragioni di principio.

Schemi grammaticali

Come avverbio Modifica l'intera frase. Prinzipiell ist das eine gute Idee.

Come aggettivo Modifica un nome. Das ist eine prinzipielle Entscheidung.

aus ((qc.dat)) Gründen (per ragioni (di qc.)) Er handelt aus prinzipiellen Gründen so.

Prinzip (principio), grundsätzlich (fondamentalmente), Prinzipienreiter (purista dei principi)

Parole simili

grundsätzlich (fondamentalmente), in fondo; Contrari: ausnahmsweise (eccezionalmente)

Etimologia

Derivato dal sostantivo 'Prinzip' (principio) con il suffisso aggettivale '-ell', comune per parole di origine latina/francese.

Suggerimenti per la memoria

Riconosci 'principio' in 'Prinzipiell'. Significa 'relativo a un principio' o 'in linea di principio'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.