die Rechtsverhältnisse
Traduzione
rapporti giuridici
Esempi
Das Gesetz regelt die Rechtsverhältnisse der Bürger.
La legge regola i rapporti giuridici dei cittadini.
Zwischen ihnen bestehen komplexe Rechtsverhältnisse.
Tra di loro esistono complessi rapporti giuridici.
Schemi grammaticali
regolare ((qc)) La legge regola i rapporti giuridici. Das Gesetz regelt die Rechtsverhältnisse.
Parole simili
Sinonimi: Rechtsbeziehung (relazione giuridica).
Etimologia
Composto da `Recht` (diritto) + `-s-` (elemento di collegamento) + `Verhältnisse` (rapporti). Letteralmente 'rapporti di diritto'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Recht' (diritto) + 'Verhältnisse' (rapporti). Descrive qualsiasi rapporto definito o regolato dalla legge.