Nomen

der Request

richiesta

Ich sende einen Request an den Server.

Invio una richiesta al server.

Der Request wurde erfolgreich bearbeitet.

La richiesta è stata elaborata con successo.

einen Request ((an+4)) senden/stellen inviare/fare una richiesta (a qu./qc.) Ich sende einen Request an die IT-Abteilung.

Synonyms: die Anfrage, die Bitte (preghiera), das Gesuch (istanza)

Prestito dall'inglese, derivante dal latino 'requirere' (cercare di sapere).

Utilizzato in contesti informatici e commerciali tedeschi esattamente come in inglese. Pensa a una 'richiesta HTTP'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.