der Rumpf
Traduzione
tronco, torso, fusoliera, scafo
Esempi
Er trainiert seinen Rumpf für mehr Stabilität.
Allena il suo tronco per una maggiore stabilità.
Der Rumpf des Flugzeugs wurde beschädigt.
La fusoliera dell'aereo è stata danneggiata.
Der Rumpf des Schiffes hat ein Leck.
Lo scafo della nave ha una falla.
Schemi grammaticali
der Rumpf ((come soggetto)) il tronco, la fusoliera, lo scafo (come soggetto) Der Rumpf des Schiffes ist stabil.
Parole simili
Sinonimi: Torso, Körperstamm
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'rumph', che significa 'corpo senza testa e arti'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'groppa' (rump in inglese) di un animale, la parte principale del corpo. Questo si collega al torso di una persona o alla fusoliera/scafo di un veicolo.