Verb

sagen

Traduzione

dire, raccontare

Er sagte nichts.

Non ha detto niente.

Sie sagte, sie sei krank.

Ha detto di essere malata.

((qc.)) dire qc. Lui ha detto la verità.

((a qn.)) ((qc.)) dire qc. a qn. Lei gli ha detto la verità.

((che-proposizione)) dire che... Ha detto che veniva.

((a qn.)) dire a qn. Cosa ti ha detto?

Sinonimi: sprechen (parlare), erzählen (raccontare), mitteilen (comunicare); Contrari: schweigen (tacere)

Dall'alto tedesco antico 'sagēn'. Imparentato con l'inglese 'say'.

'sagte' è il preterito (Präteritum) di 'sagen', equivalente a 'disse' in italiano.