so wenig
Traduzione
così poco, così pochi
Esempi
Ich habe so wenig Zeit.
Ho così poco tempo.
Es gibt so wenig gute Bücher.
Ci sono così pochi libri buoni.
Schemi grammaticali
così poco/poca + [nome non numerabile] così poco/poca ... Ho così poco tempo.
così pochi/poche + [nome numerabile, plurale] così pochi/poche ... Ci sono così pochi libri buoni.
Parole simili
Sinonimi: kaum, sehr wenig; Contrari: so viel, sehr viel
Etimologia
Composto da 'so' (così) e 'wenig' (poco). Letteralmente 'così poco'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che mostra una quantità piccolissima con le dita dicendo 'sooo wenig'.