Nomen

das Suchtverhalten

Traduzione

comportamento di dipendenza, comportamento assuefattivo

Esempi

Sein Suchtverhalten ist ein großes Problem.

Il suo comportamento di dipendenza è un grosso problema.

Die Therapie zielt auf die Änderung des Suchtverhaltens.

La terapia mira a modificare il comportamento di dipendenza.

Schemi grammaticali

das Suchtverhalten von j-m il comportamento di dipendenza di ((qc.)) Il comportamento di dipendenza di Peter è preoccupante.

ein Suchtverhalten zeigen/entwickeln mostrare/sviluppare un comportamento di dipendenza Ha iniziato a mostrare un comportamento di dipendenza.

die Sucht (la dipendenza), süchtig (dipendente), das Verhalten (il comportamento), sich verhalten (comportarsi)

Parole simili

Sinonimi: die Abhängigkeit (la dipendenza), die Gewohnheit (l'abitudine); Contrari: die Selbstkontrolle (l'autocontrollo)

Etimologia

Composto da 'Sucht' (dipendenza) e 'Verhalten' (comportamento). 'Sucht' è correlato a 'suchen' (cercare).

Suggerimenti per la memoria

Immagina qualcuno che 'cerca' (suchen) costantemente qualcosa, e questo diventa il suo 'comportamento' (Verhalten).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.