der Touch
Traduzione
tocco, nota, sfumatura
Esempi
Das Design hat einen modernen Touch.
Il design ha un tocco moderno.
Er verleiht dem Gericht einen exotischen Touch.
Lui conferisce al piatto un tocco esotico.
Schemi grammaticali
dare un tocco a ((qcs.)) Das gibt dem Raum einen gemütlichen Touch.
avere un tocco di ((qcs.)) Das Kleid hat einen Touch von Eleganz.
Parole simili
Sinonimi: die Note, das Flair, der Hauch (la sfumatura)
Etimologia
Prestito dall'inglese 'touch'.
Suggerimenti per la memoria
È la stessa parola inglese, ma in tedesco è spesso usata per indicare una qualità speciale, un'atmosfera o un pizzico di qualcosa.