wertvoll
Traduzione
prezioso, di valore
Esempi
Dieser Schmuck ist sehr wertvoll.
Questo gioiello è molto prezioso.
Er gab mir einen wertvollen Rat.
Mi ha dato un consiglio prezioso.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è wertvoll qc. è prezioso. Diese Information ist sehr wertvoll.
un wertvoller/es/e ((sostantivo)) un/una ... prezioso/a. Er hat mir einen wertvollen Tipp gegeben.
Parole simili
Sinonimi: kostbar, teuer; Contrari: wertlos, billig
Etimologia
Composto da 'Wert' (valore) e '-voll' (pieno). Letteralmente 'pieno di valore'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina uno scrigno del tesoro 'voll' (pieno) di oggetti di grande 'Wert' (valore).