verbessertes
Traduzione
migliorato, perfezionato
Esempi
Das ist ein verbessertes Modell.
Questo è un modello migliorato.
Ich sehe ein verbessertes Ergebnis.
Vedo un risultato migliorato.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + ((sostantivo)) migliorato... È stato installato un sistema migliorato.
Parole simili
Sinonimi: optimiert, weiterentwickelt; Contrari: verschlechtert
Etimologia
Participio passato di 'verbessern' (migliorare). Da 'ver-' (prefisso che indica cambiamento) + 'besser' (meglio). Letteralmente 'reso migliore'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'ver-' indica spesso una trasformazione. Unito a 'besser' (meglio), ricorda l'idea di 'cambiato in meglio', cioè 'migliorato'.