das Verkehrsunfallgeschehen
Traduzione
andamento degli incidenti stradali, situazione infortunistica
Esempi
Die Polizei analysiert das Verkehrsunfallgeschehen.
La polizia analizza l'andamento degli incidenti stradali.
Das Verkehrsunfallgeschehen hat sich beruhigt.
La situazione degli incidenti stradali si è calmata.
Schemi grammaticali
((das Verkehrsunfallgeschehen)) come soggetto ... Das Verkehrsunfallgeschehen wird untersucht.
((das Verkehrsunfallgeschehen)) come oggetto accusativo ... Man muss das Verkehrsunfallgeschehen beobachten.
Parole simili
Unfallaufkommen, Unfalllage
Etimologia
Composto da 'Verkehrs-' (del traffico), 'Unfall' (incidente) e 'Geschehen' (avvenimento).
Suggerimenti per la memoria
Un termine molto formale e burocratico per l'insieme del 'Geschehen' (ciò che accade) riguardo ai 'Verkehrsunfälle' (incidenti stradali).