sprießen
Traduzione
germogliare, spuntare, sbocciare
Esempi
Im Frühling sprießen die Blumen.
In primavera spuntano i fiori.
Überall sprießen neue Ideen.
Nuove idee spuntano ovunque.
Schemi grammaticali
((qc.)) sprießt ((aus+3)) (qc.) germoglia (da qc.) I fiori germogliano dalla terra.
Parole simili
Sinonimi: wachsen, keimen, aufkeimen; Contrari: welken, absterben
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'spriozan', correlato alla parola inglese 'sprout'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla primavera ('spring' in inglese) quando le piante germogliano. Il suono 'sprieß' ricorda qualcosa che spunta velocemente.