der Anker
Traduzione
ancora
Esempi
Das Schiff warf den Anker.
La nave ha gettato l'ancora.
Er ist der Anker in meinem Leben.
Lui è l'ancora della mia vita.
Schemi grammaticali
gettare/salpare l'ancora Der Kapitän befahl, den Anker zu werfen.
essere l'ancora ((per qn.)) Ihre Familie ist der Anker für sie.
Parole simili
Sinonimi (figurato): Halt (sostegno), Stütze (supporto), Sicherheit (sicurezza)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'ankari', dal latino 'ancora', dal greco 'ánkyra'. Imparentato con la parola italiana 'ancora'.
Suggerimenti per la memoria
È quasi identico alla parola italiana 'ancora', rendendolo molto facile da ricordare.