der Anker
คำแปล
สมอเรือ, ที่ยึดเหนี่ยว
ตัวอย่าง
Das Schiff warf den Anker.
เรือทอดสมอ
Er ist der Anker in meinem Leben.
เขาคือที่ยึดเหนี่ยวในชีวิตของฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
ทอดสมอ/ถอนสมอ Der Kapitän befahl, den Anker zu werfen.
เป็นที่ยึดเหนี่ยว ((สำหรับใครบางคน)) Ihre Familie ist der Anker für sie.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (เชิงเปรียบเทียบ): Halt (ที่พึ่ง), Stütze (เครื่องค้ำจุน), Sicherheit (ความปลอดภัย)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'ankari' จากภาษาละติน 'ancora' และภาษากรีก 'ánkyra' เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'anchor' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้ฟังดูคล้ายกับคำว่า 'anchor' ในภาษาอังกฤษมาก ทำให้จำง่าย